Oedipus · Iocasta
OED iam nocte Tītān dubius expulsā redit
et nūbe maestus squālidā exorītur iubar
lūmenque flammā trīste lūctificā gerēns
prōspiciet avidā peste sōlātās domōs,
strāgemque quam nox fēcit ostendet diēs.
quisquamne rēgnō gaudet? ō fallāx bonum,
quantum malōrum fronte quam blandā tegis!
ut alta ventōs semper excipiunt iuga
rūpemque saxīs vāsta dirimentem freta
quamvīs quiētī verberant flūctūs maris,
imperia sīc excelsa Fortūnae obiacent.
quam bene parentis scēptra Polybī fūgeram!
cūrīs solūtus exul intrepidus vagāns
(caelum deōsque testor) in rēgnum incīdī.
īnfanda timeō, nē meā genitor manū
perimātur; hoc mē Delphicae laurūs monent,
aliudque nōbīs maius indīcunt scelus.
est maius aliquod patre mactātō nefās?
prō misera pietās, ēloquī fātum pudet:
thalamōs parentis Phoebus et dīrōs torōs
nātō minātur impiā incestōs face.
hic mē paternīs expulit rēgnīs timor,
hōc ego penātēs profugus excessī meōs;
parum ipse fīdēns mihimet in tūtō tua,
Nātūra, posuī iūra. cum magna horreās,
quod posse fierī nōn putēs metuās tamen.
cūncta expavēscō mēque nōn crēdō mihi.
iamiam aliquid in nōs fāta mōlīrī parant.
nam quid rear quod ista Cadmēae luēs
īnfēsta gentī strāge tam lātē ēditā
mihi parcit ūnī? cui reservāmur malō?
inter ruīnās urbis et semper novīs
dēflenda lacrimīs fūnera ac populī struem
incolumis astō, scīlicet Phoebī reus.
spērāre poterās sceleribus tantīs darī
rēgnum salūbre? fēcimus caelum nocēns.
nōn aura gelidō lēnis afflātū fovet
anhēla flammīs corda, nōn Zephyrī levēs
spīrant, sed ignēs auget aestiferī canis
Tītān, leōnis terga Nemeaeī premēns.
dēseruit amnēs ūmor atque herbās color
āretque Dircē, tenuis Ismēnus fluit
et tinguit inopī nūda vix undā vada.
obscūra caelō lābitur Phoebī soror,
trīstisque mundus nūbilō pallet diē.
nūllum serēnīs noctibus sīdus micat,
sed gravis et āter incubat terrīs vapor;
obtēxit arcēs caelitum ac summās domōs
īnferna faciēs. dēnegat frūctum Cerēs
adulta et, altīs flāva cum spīcīs tremat,
ārente culmō sterilis ēmoritur seges.
nec ūlla pars immūnis exitiō vacat,
sed omnis aetās pariter et sexus ruit,
iuvenēsque senibus iungit et natīs patrēs
fūnesta pestis. ūna fax thalamōs cremat,
flētūque acerbō fūnera et questū carent.
quīn ipsa tantī pervicāx clādēs malī
siccāvit oculōs, quodque in extrēmīs solet,
periēre lacrimae. portat hunc aeger parēns
suprēmum ad ignem, māter hunc āmēns gerit
properatque ut alium repetat in eundem rogum.
quīn lūctū in ipsō lūctus exorītur novus,
suaeque circā fūnus exsequiae cadunt.
tum propria flammīs corpora aliēnīs cremant:
dīripitur ignis, nūllus est miserīs pudor.
nōn ossa tumulī lēcta discrētī tegunt;
ārsisse satis est. pars quota in cinerēs abit!
dēst terra tumulīs, iam rogōs silvae negant.
nōn vōta, nōn ars ūlla correptōs levant.
cadunt medentēs: morbus auxilium trahit.
affūsus ārīs supplicēs tendō manūs
mātūra poscēns fāta, praecurram ut prior
patriam ruentem, nēve post omnēs cadam
fīamque rēgnī fūnus extrēmum meī.
ō saeva nimium nūmina, ō fātum grave!
negātur ūnī nempe in hōc populō mihi
mors tam parāta. sperne lētālī manū
contācta rēgna, linque lacrimās, fūnera,
tābifica caelī vitia quae tēcum invehis
īnfaustus hospes, profuge iamdūdum ōcius
vel ad parentēs. IO quid iuvat, coniūnx, mala
gravāre questū? rēgium hoc ipsum reor,
adversa capere, quōque sit dubius magis
status et cadentis imperī mōlēs labet,
hōc stāre certō pressius fortem gradū.
haud est virīle terga Fortūnae dare.
OED abest pavōris crīmen ac probrum procul,
virtūsque nostra nescit ignāvōs metūs.
sī tēla contrā stricta, sī vīs horrida
Māvortis in mē rueret, adversus ferōs
audāx Gigantas obviās ferrem manūs.
nec Sphinga caecīs verba nectentem modīs
fūgī: cruentōs vātis īnfandae tulī
rictūs et albēns ossibus sparsīs solum;
cumque ē supernā rūpe iam praedae imminēns
aptāret ālās, verbera et caudae movēns
saevī leōnis mōre conciperet minās,
carmen poposcī. sonuit horrendum īnsuper,
crepuēre mālae, saxaque impatiēns morae
revulsit unguī vīscera expectāns mea.
nōdōsa sortis verba et implexōs dolōs
ac trīste carmen ālitis solvī ferae.
quid sēra mortis vōta nunc dēmēns facis?
licuit perīre. laudis hoc pretium tibi
scēptrum et perēmptae Sphingis haec mercēs datur.
ille, ille dīrus callidī mōnstrī cinis
in nōs rebellat, illa nunc Thēbās luēs
perēmpta perdit. ūna iam superest salūs,
sī quam salūtis Phoebus ostendat viam.
CHORUS
occidis, Cadmī generōsa prōlēs,
urbe cum tōtā; viduās colōnīs
respicis terrās, miseranda Thēbē.
carpitur lētō tuus ille, Bacche,
mīles, extrēmōs comes ūsque ad Indōs,
ausus Eōīs equitāre campīs,
fīgere et mundō tua signa prīmō.
cinnamī silvīs Arabās beātōs
vīdit et versās equitis sagittās,
terga fallācis metuenda Parthī.
lītus intrāvit pelagī rubentis;
prōmit hinc ortūs aperitque lūcem
Phoebus et flammā propiōre nūdōs
īnficit Indōs.
stirpis invictae genus interīmus,
lābimur saevō rapiente fātō.
dūcitur semper nova pompa Mortī,
longus ad manēs properātur ōrdō
agminis maestī, seriēsque trīstis
haeret, et turbae tumulōs petentī
nōn satis septem patuēre portae;
stat gravis strāgēs, premiturque iūnctō
fūnere fūnus.
prīma vīs tardās tetigit bidentēs:
lāniger pinguēs male carpsit herbās.
colla tāctūrus steterat sacerdōs —
dum manus certum parat alta vulnus,
aureō taurus rutilante cornū
lābitur sēgnis. patuit sub ictū
ponderis vāstī resolūta cervīx.
nec cruor, ferrum maculāvit ātrā
turpis ē plāgā saniēs profūsa.
sēgnior cursū sonipēs in ipsō
concīdit gȳrō dominumque prōnō
prōdidit armō.
incubant agrīs pecudēs relictae;
taurus armentō pereunte marcet;
dēficit pāstor, grege dēminūtō,
tābidōs inter moriēns iuvencōs.
nōn lupōs cervī metuunt rapācēs;
cessat īrātī fremitus leōnis;
nūlla villōsīs feritās in ursīs;
perdidit pestem latebrōsa serpēns,
āret, et siccō moritur venēnō.
nōn silva suā decorāta comā
fundit opācīs montibus umbrās,
nōn rūra virent ūbere glēbae,
nōn plēna suō vītis Iacchō
bracchia curvat:
omnia nostrum sēnsēre malum.
rūpēre Erebī claustra profundī
turba sorōrum face Tartareā
Phlegethōnque suā mōtam rīpā
miscuit undīs Styga Sīdoniīs.
Mors ātra avidōs ōris hiātūs
pandit et omnēs explicat ālās;
quīque capācī turbida cumbā
flūmina servat, dūrus sēniō
nāvita crūdō, vix assiduō
bracchia contō lassāta refert,
fessus turbam vectāre novam.
quīn Taenariī vincula ferrī
rūpisse canem fāma et nostrīs
errāre locīs, mūgīsse solum,
vaga per lūcōs ‹volitāsse sacrōs› simulācra virum
maiōra virīs; bis Cadmēum
nive discussā tremuisse nemus,
bis turbātam sanguine Dircēn,
nocte silentī
‹bis per mūrōs› Amphīoniōs ululāsse canēs.
ō dīra nōvī faciēs lētī —
gravior lētō! piger ignāvōs
alligat artūs languor et aegrō
rubor in vultū maculaeque cutem
sparsēre levēs; tum vapor ipsam
corporis arcem flammeus ūrit
multōque genās sanguine tendit
oculīque rigent,
resonant aurēs
stillatque niger nāris aduncae
cruor et vēnās rumpit hiantēs;
intima crēber vīscera quassat
gemitus strīdēns. iamque amplexū
frīgida pressō saxa fatīgant;
quōs līberior domus ēlātō
cūstōde sinit, petitis fontēs,
aliturque sitis latice ingestō.
prōstrāta iacet turba per ārās
ōratque morī: sōlum hoc facilēs
tribuēre deī. dēlūbra petunt,
haud ut vōtō nūmina placent,
sed iuvat ipsōs satiāre deōs.
quisnam ille properō rēgiam gressū petit?
adestne clārus sanguine ac factīs Creō
an aeger animus falsa prō vērīs videt?
adest petītus omnibus vōtīs Creō.
OEDIPUS
horrōre quatior, fāta quō vergant timēns,
trepidumque geminō pectus affectū labat:
ubi laeta dūrīs mixta in ambiguō iacent,
incertus animus scīre cum cupiat timet.
germāne nostrae coniugis, fessīs opem
sī quam reportās, vōce properātā ēdocē.
CREŌ
respōnsa dubia sorte perplexā latent.
OEDIPUS
dubiam salūtem quī dat afflīctīs negat.
CREŌ
ambāge flexā Delphicō mōs est deō
arcāna tegere.
OEDIPUS
fāre, sit dubium licet:
ambigua sōlī nōscere Oedipodae datur.
CREŌ
caedem expiārī rēgiam exiliō deus
et interēmptum Lāium ulcīscī iubet:
nōn ante caelō lūcidus curret diēs
haustūsque tūtōs aetheris pūrī dabit.
OEDIPUS
et quis perēmptor inclutī rēgis fuit?
quem memoret ēde Phoebus, ut poenās luat.
CREŌ
sit, precor, dīxisse tūtum vīsū et audītū horrida;
torpor īnsēdit per artūs, frīgidus sanguis coit.
ut sacrāta templa Phoebī supplicī intrāvī pede
et piās nūmen precātus rīte summīsī manūs,
gemina Parnāsī nivālis arx trucem fremitum dedit,
imminēns Phoebēa laurus tremuit et mōvit domum,
ac repente sāncta fontis lympha Castaliī stetit.
incipit Lētōa vātēs spargere horrentēs comās
et patī commōta Phoebum. contigit nōndum specum —
ēmicat vāstō fragōre maior hūmānō sonus:
“mītia Cadmēīs remeābunt sīdera Thēbīs,
sī profugus Dircēn Ismēnida līqueris hospes,
rēgis caede nocēns, Phoebō iam nōtus et īnfāns.
nec tibi longa manent scelerātae gaudia caedis:
tēcum bella gerēs, nātīs quoque bella relinquēs,
turpis māternōs iterum revolūtus in ortūs.”
OEDIPUS
quod facere monitū caelitum iussus parō,
fūnctī cineribus rēgis hoc decuit darī,
nē sāncta quisquam scēptra violāret dolō.
rēgī tuenda maximē rēgum est salūs:
quaerit perēmptum nēmo quem incolumem timet.
CREŌ
cūram perēmptī maior excussit timor.
OEDIPUS
pium prohibuit ūllus officium metus?
CREŌ
prohibent nefandī carminis trīstēs minae.
OEDIPUS
nunc expiētur nūminum imperiō scelus.
quisquis deōrum rēgna plācātus vidēs:
tū, tū, penes quem iūra praecipitis polī;
tūque, ō serēnī maximum mundī decus,
bis sēna cursū signa quī variō regis,
quī tarda celerī saecula ēvolvis rotā;
sororque frātrī semper occurrēns tuō,
noctivaga Phoebē; quīque ventōrum potēns
aequor per altum caerulōs currūs agis;
et quī cārentēs lūce dispōnis domōs —
adeste! cuius Lāius dextrā occidit,
hunc nōn quiēta tēcta, nōn fīdī larēs,
nōn hospitālis exulem tellūs ferat;
thalamīs pudendīs doleat et prōle impiā;
hic et parentem dexterā perimat suā,
faciatque (num quid gravius optārī potest?)
quidquid ego fūgī. nōn erit veniae locus.
per rēgna iūrō quaeque nunc hospes gerō
et quae relīquī, perque penetrālēs deōs,
per tē, pater Neptūne, quī flūctū levī
utrimque nostrō geminus allūdis solō;
et ipse nostrīs vōcibus testis venī,
fātidica vātis ōra Cirrhaeae movēns.
ita molle senium dūcat et summum diem
sēcūrus altō reddat in soliō parēns,
sōlāsque Meropē nōverit Polybī facēs,
ut nūlla sontem grātia ēripiet mihi.
sed quō nefandum facinus admissum locō est,
memorāte: apertō marte an īnsidiīs iacet?
CREŌ
frondifera sānctae nemora Castaliae petēns
calcāvit artīs obsitum dūmīs iter,
trigemina quā sē spargit in campōs via.
secat ūna grātum Phocidos Bacchō solum,
unde altus arva dēserit, caelum petēns
clēmenter āctō colle, Parnāsus biceps;
at ūna bimarēs Sīsyphī terrās adit;
Ōlenia in arva tertius trāmes cavā
convalle serpēns tangit errantēs aquās
gelidumque dirimit amnis Ēvēnī vadum.
hīc pāce fretum subita praedōnum manus
aggressa ferrō facinus occultum tulit. —
in tempore ipsō sorte Phoebēā excitus
Tīresia tremulō tardus accelerat genū
comesque Mantō lūce viduātum trahēns.
OEDIPUS
sacrāte dīvīs, proximum Phoebō caput,
respōnsa solve, fāre quem poenae petant.
TĪRESIA
quod tarda fātū est lingua, quod quaerit morās,
haud tē quidem, magnanime, mīrārī addecet:
vīsū cārentī magna pars vērī latet.
sed quō vocat mē patria, quō Phoebus, sequar:
fāta ēruantur. sī foret viridis mihi
calidusque sanguis, pectore exciperem deum.
appellite ārīs candidum tergō bovem
curvōque numquam colla dēpressam iugō.
tū lūcis inopem, nāta, genitōrem regēns
manifesta sacrī signa fātidicī refer.
MANTŌ
opīma sānctās victima ante ārās stetit.
TĪRESIA
in vōta superōs vōce sollemnī vocā
arāsque dōnō tūris Eōī exstrue.
MANTŌ
iam tūra sacrīs caelitum ingessī focīs.
TĪRESIA
quid flamma? largās iamne comprēndit dapēs?
MANTŌ
subitō refulsit lūmine et subitō occidit.
TĪRESIA
utrumne clārus ignis et nitidus stetit
rēctusque pūrum verticem caelō tulit
et summam in aurās fūsus explicuit comam,
an latera circā serpit incertus viae
et fluctuante turbidus fūmō labat?
MANTŌ
nōn ūna faciēs mōbilis flammae fuit.
imbrifera quālis implicat variōs sibi
Īris colōrēs, parte quae magnā polī
curvāta pictō nūntiat nimbōs sinū
(quis dēsit illī quīve sit dubitēs color),
caerulea fulvīs mixta oberrāvit notīs,
sanguinea rūrsus, ultima in tenebrās abīt.
sed ecce pugnāx ignis in partēs duās
discēdit, et sē scindit ūnīus sacrī
discors favīlla. genitor, horrēscō intuēns:
lībāta Bacchī dōna permūtat cruor
ambitque dēnsus rēgium fūmus caput
ipsōsque circā spissior vultūs sedet
et nūbe dēnsā sordidam lūcem abdidit.
quid sit, parēns, effāre.
TĪRESIA
quid fārī queam
inter tumultūs mentis attonitae vagus,
quidnam loquar? sunt dīra sed in altō mala.
solet īra certīs nūminum ostendī notīs:
quid istud est quod esse prōlātum volunt
iterumque nōlunt et trucēs īrās tegunt?
pudet deōs nescioquid. hūc properē admovē
et sparge salsā colla taurōrum molā.
placidōne vultū sacra et admōtās manūs
patiuntur?
MANTŌ
altum taurus attollēns caput
prīmōs ad ortūs positus expāvit diem
trepidusque vultum oblīquat et radiōs fugit.
TĪRESIA
ūnōne terram vulnere afflīctī petunt?
MANTŌ
iuvenca ferrō sēmet oppositō induit
et vulnere ūnō cecidit. at taurus duōs
perpessus ictūs hūc et hūc dubius ruit
animamque fessus vix reluctantem exprimit.
TĪRESIA
utrum citātus vulnere angustō micat
an lentus altās irrigat plāgās cruor?
MANTŌ
huius per ipsam quā patet pectus viam
effūsus amnis; huius exiguō gravēs
maculantur ictūs imbre, sed versus retrō
per ōra multus sanguis atque oculōs redit.
TĪRESIA
īnfausta magnōs sacra terrōrēs cient. —
sed ēde certās vīscerum nōbīs notās.
MANTŌ
genitor, quid hoc est? nōn levī mōtū, ut solent,
agitāta trepidant exta, sed tōtās manūs
quatiunt novusque prōsilit vēnīs cruor.
cor marcet aegrum penitus ac mersum latet
līventque vēnae. magna pars fibrīs abest
et felle nigrō tābidum spūmat iecur
ac, semper ōmen ūnicō imperiō grave,
ēn capita paribus bīna cōnsurgunt torīs.
sed utrumque caesum tenuis abscondit caput
membrāna, latebram rēbus occultīs negāns.
hostīle validō rōbore īnsurgit latus
septemque vēnās tendit. hās omnēs retrō
prohibēns revertī līmes oblīquus secat.
mūtātus ōrdō est: sēde nīl propriā iacet,
sed ācta retrō cūncta. nōn animae capāx
in parte dextrā pulmo sanguineus iacet,
nōn laeva cordī regio, nōn mollī ambitū
ōmenta pinguēs viscerī obtendunt sinūs.
nātūra versa est; nūlla lēx uterō manet.
scrūtēmur unde tantus hic extīs rigor. —
quod hoc nefās? conceptus innuptae bovis,
nec mōre solitō positus aliēnō in locō
implet parentem. membra cum gemitū movet,
rigōre tremulō dēbilēs artūs micant.
īnfēcit ātrās līvidus fibrās cruor
temptantque turpēs mōbilem truncī gradum
et ināne surgit corpus ac sacrōs petit
cornū ministrōs. vīscera effugiunt manum.
neque ista, quae tē pepulit, armentī gravis
vōx est nec usquam territī resonant gregēs:
immūgit ārīs ignis et trepidant focī.
OEDIPUS
quid ista sacrī signa terrificī ferant
exprōme; vōcēs aure nōn timidā hauriam.
TĪRESIA
hīs invidēbis quibus opem quaeris malīs.
OEDIPUS
memorā, quod ūnum scīre caelicolae volunt,
contāminārit rēge quis caesō manūs.
TĪRESIA
nec alta caelī quae levī pinnā secant
nec fibra vīvīs rapta pectoribus potest
ciēre nōmen; alia temptanda est via.
ipse ēvocandus noctis aeternae plāgīs,
ēmissus Erebō ut caedis auctōrem indicet;
reseranda tellūs, Dītis implācābile
nūmen precandum, populus īnfernae Stygis
hūc extrahendus. ēde cui mandēs sacrum,
nam tē, penes quem summa rēgnōrum, nefās
invīsere umbrās.
OEDIPUS
tē, Creō, hic poscit labor,
ad quem secundum rēgna respiciunt mea.
TĪRESIA
dum nōs profundae claustra laxāmus Stygis,
populāre Bacchī laudibus carmen sonet.
CHORUS
effūsam redimīte comam nūtante corymbō,
mollia Nȳsaeīs armātus bracchia thyrsīs,
lūcidum caelī decus, hūc ades vōtīs
quae tibi nōbilēs Thēbae, Bacche, tuae
palmīs supplicibus ferunt.
hūc adverte favēns virgineum caput,
vultū sīdereō discute nūbila
et trīstēs Erebī minās
avidumque fātum.
tē decet cingī comam flōribus vernīs,
tē caput Tyriā cohibēre mitrā
hederāve mollem bāciferā
religāre frontem,
spargere effūsōs sine lēge crīnēs,
rūrsus adductō revocāre nōdō,
quālis īrātam metuēns novercam
crēverās falsōs imitātus artūs,
crīne flāventī simulāta virgō,
lūteā vestem retinente zōnā.
inde tam mollēs placuēre cultūs
et sinūs laxī fluidumque syrma.
vīdit aurātō residēre currū,
veste cum longā regere et leōnēs,
omnis Eōae plāga vāsta terrae,
quī bibit Gangēn niveumque quisquis
frangit Araxēn.
tē senior turpī sequitur Sīlēnus asellō,
turgida pampineīs redimītus tempora sertīs.
condita lascīvī dēdūcunt orgia mystae:
tē Bassaridum comitāta cohors
nunc Ēdōnō pede pulsāvit
sola Pangaeō, nunc Thrēiciō
vertice Pindī. nunc Cadmēās
inter mātrēs impia maenās
comes Ōgygiō vēnit Iacchō,
nebride sacrā praecīncta latus
thyrsumque levem
vibrante manū;
tibi commōtae pectora mātrēs
fūdēre comam.
iam post lacerōs
Pentheos artūs Thȳades oestrō
membra remissae velut ignōtum
vīdēre nefās.
pontī rēgna tenet nitidī mātertera Bacchī
Nēreidumque chorīs Cadmēia cingitur Īnō;
iūs habet in flūctūs magnī puer advena pontī,
cognātus Bacchī, nūmen nōn vīle Palaemōn.
tē Tyrrhēna, puer, rapuit manus,
et tumidum Nēreus posuit mare,
caerula cum prātīs mūtat freta:
hinc vernō platanus foliō viret
et Phoebō laurus cārum nemus;
garrula per rāmōs avis obstrepit;
vīvācēs hederās rēmus tenet,
summa ligat vītis carchēsia;
Īdaeus prōrā fremuit leō,
tigris puppe sedet Gangētica.
tum pīrāta fretō pavidus natat
et nova dēmersōs faciēs habet:
bracchia prīma cadunt praedōnibus
illīsumque uterō pectus coit,
parvula dēpendet laterī manus
et dorsō flūctum curvō subit,
lūnātā scindit caudā mare,
et sequitur curvus fugientia carbasa delphīn.
dīvite Pactōlus vēxit tē Lȳdius undā,
aurea torrentī dēdūcēns flūmina rīpā;
laxāvit vīctōs arcūs Geticāsque sagittās
lactea Massagetēs quī pōcula sanguine miscet;
rēgna securigērī Bacchum sēnsēre Lycūrgī,
sēnsēre terrae †Zalacum ferōcēs
et quōs vīcīnus Boreās ferit
arva mūtantēs, quāsque Maeōtis
alluit gentēs frīgidō flūctū,
quāsque dēspectat vertice ē summō
sīdus Arcadium geminumque plaustrum.
ille dispersōs domuit Gelōnōs,
arma dētrāxit trucibus puellīs:
ōre dēiectō petiēre terram
Thermōdontiacae catervae,
positīsque tandem levibus sagittīs
Maenades factae. sacer Cithaerōn
sanguine undāvit
Ophīoniāque caede;
Proetides silvās petiēre et Argos
praesente Bacchum coluit novercā.
Naxus Aegaeō redimīta pontō
trādidit thalamīs virginem relictam,
meliōre pēnsāns damna marītō.
pūmice ex siccō
flūxit Nyctelius latex;
garrulī grāmen secuēre rīvī,
combibit dulcēs humus alta sūcōs
niveīque lactis candidōs fontēs
et mixta odōrō Lesbia cum thymō.
dūcitur magnō nova nūpta caelō:
sollemne Phoebus carmen
īnfūsīs humerō capillīs
cantat et geminus Cupīdō concutit taedās,
tēlum dēposuit Iuppiter igneum
ōditque Bacchō veniente fulmen.
lūcida dum current annōsī sīdera mundī,
Ōceanus clausum dum flūctibus ambiet orbem,
lūnaque dīmissōs dum plēna recolliget ignēs,
dum mātūtīnōs praedīcet Lūcifer ortūs,
altaque caeruleum dum Nerea nesciet Arctos,
candida fōrmōsī venerābimur ōra Lyaeī.
OEDIPUS
etsī ipse vultus flēbilēs praefert notās,
exprōme cuius capite placēmus deōs.
CREŌ
fārī iubēs tacēre quae suādet metus.
OEDIPUS
sī tē ruentēs nōn satis Thēbae movent,
at scēptra moveant lāpsa cognātae domūs.
CREŌ
nescīsse cupiēs nōsse quae nimium expetis.
OEDIPUS
iners malōrum remedium ignōrantia est.
itane et salūtis pūblicae indicium obruēs?
CREŌ
ubi turpis est medicīna, sānārī piget.
OEDIPUS
audīta fāre, vel malō domitus gravī
quid arma possint rēgis īrātī sciēs.
CREŌ
ōdēre rēgēs dicta quae dīcī iubent.
OEDIPUS
mitteris Erebō vīle prō cūnctīs caput,
arcāna sacrī vōce nī retegis tuā.
CREŌ
tacēre liceat. ūlla lībertās minor
ā rēge petitur?
OEDIPUS
saepe vel linguā magis
rēgī atque rēgnō mūta lībertās obest.
CREŌ
ubi nōn licet tacēre, quid cuiquam licet?
OEDIPUS
imperia solvit quī tacet iussus loquī.
CREŌ
coācta verba placidus accipiās precor.
OEDIPUS
ūllīne poena vōcis expressae fuit?
CREŌ
est procul ab urbe lūcus īlicibus niger
Dircaea circā vallis irriguae loca.
cupressus altīs exserēns silvīs caput
virente semper alligat truncō nemus,
curvōsque tendit quercus et putrēs sitū
annōsa rāmōs: huius abrūpit latus
edāx vetustās; illa, iam fessā cadēns
rādīce, fulta pendet aliēnā trabe.
* * *
amāra bācās laurus et tiliae levēs
et Paphia myrtus et per immēnsum mare
mōtūra rēmōs alnus et Phoebō obvia
ēnōde Zephyrīs pīnus oppōnēns latus.
mediō stat ingēns arbor atque umbrā gravī
silvās minōrēs urget et magnō ambitū
diffūsa rāmōs ūna dēfendit nemus.
trīstis sub illā, lūcis et Phoebī īnscius,
restāgnat ūmor frīgore aeternō rigēns;
līmōsa pigrum circumit fontem palūs.
hūc ut sacerdōs intulit senior gradum,
haud est morātus. * * *
* * * praestitit noctem locus.
tum effossa tellūs et super raptī rogīs
iaciuntur ignēs. ipse fūnestō integit
vātēs amictū corpus et frondem quatit,
lūgubris īmōs palla perfundit pedēs,
mortifera cānam taxus astringit comam.
squālente cultū maestus ingreditur senex.
nigrō bidentēs vellere atque ātrae bovēs
antrō trahuntur; flamma praedātur dapēs
vīvumque trepidat igne fērālī pecus.
vocat inde manēs tēque quī manēs regis
et obsīdentem claustra lētālis lacūs,
carmenque magicum volvit et rabidō mināx
dēcantat ōre quidquid aut plācat levēs
aut cōgit umbrās. sanguinem lībat focīs
solidāsque pecudēs ūrit et multō specum
saturat cruōre, lībat et niveum īnsuper
lactis liquōrem, fundit et Bacchum manū
laevā; canitque rūrsus ac terram intuēns
graviōre mānēs vōce et attonitā citat.
lātrāvit Hecatēs turba, ter vallēs cavae
sonuēre maestum, tōta succussō solō
pulsāta tellūs. “audior,” vātēs aït,
“rata verba fūdī: rumpitur caecum chaos
iterque populīs Dītis ad superōs datur.”
subsēdit omnis silva et ērēxit comās,
dūxēre rīmās rōbora, et tōtum nemus
concussit horror. terra sē retrō dedit
gemuitque penitus, sīve temptārī abditum
Acherōn profundum mente nōn aequā tulit,
sīve ipsa tellūs, ut daret fūnctīs viam,
compāge ruptā sonuit, aut īrā furēns
triceps catēnās Cerberus mōvit gravēs.
subitō dehīscit terra et immēnsō sinū
laxāta patuit. ipse pallentēs deōs
vīdī inter umbrās, ipse torpentēs lacūs
noctemque vēram — gelidus in vēnīs stetit
haesitque sanguis. saeva prōsiluit cohors
et stetit in armīs omne vīpereum genus,
frātrum catervae dente Dircaeō satae.
tum torva Erīnys sonuit et caecus Furor
Horrorque et ūnā quidquid aeternae creant
cēlantque tenebrae: Lūctus āvellēns comam
aegrēque lassum sustinēns Morbus caput,
gravis Senectūs sibimet et pendēns Metus
avidumque populī Pestis Ōgygiī malum.
nōs līquit animus; ipsa quae rītūs senis
artēsque nōrat stupuit; intrepidus parēns
audāxque damnō convocat Dītis ferī
exsangue vulgus. īlicō ut nebulae levēs
volitant et aurās līberō caelō trahunt.
nōn tot cadūcās ēducat frondēs Eryx,
nec vēre flōrēs Hybla tot mediō creat
cum exāmen artō nectitur dēnsum globō,
flūctūsque nōn tot frangit Īōnium mare,
nec tanta gelidī Strȳmonis fugiēns minās
permūtat hiemēs āles et caelum secāns
tepente Nīlō pēnsat Arctōās nivēs,
quot ille populōs vātis ēdūxit sonus.
pavidē latebrās nemoris umbrōsī petunt
animae trementēs. prīmus ēmergit solō,
dextrā ferōcem cornibus taurum premēns,
Zēthus; manūque sustinēns laevā chelyn
quī saxa dulcī trāxit Amphīōn sonō;
interque nātōs Tantalis tandem suōs
tūtō superba fert caput fastū grave
et numerat umbrās. peior hāc genetrīx adest
furibunda Agāvē, tōta quam sequitur manus
partīta rēgem; sequitur et Bacchās lacer
Pentheus tenetque saevus etiamnunc minās.
tandem vocātus saepe pudibundum extulit
caput atque ab omnī dissīdet turbā procul
cēlatque sēmet. īnstat et Stygiās precēs
geminat sacerdōs, dōnec in apertum efferat
vultūs opertōs Lāius — fārī horreō.
stetit per artūs sanguine effūsō horridus,
paedōre foedō squālidam obtentus comam,
et ōre rabidō fātur: “ō Cadmī effera
cruōre semper laeta cognātō domus,
vibrāte thyrsōs, entheā nātōs manū
lacerāte potius! maximum Thēbīs scelus
māternus amor est. patria, nōn īrā deum,
sed scelere raperis: nōn gravī flātū tibi
lūctificus Auster nec parum pluviō aethere
satiāta tellūs hālitū siccō nocet,
sed rēx cruentus, pretia quī saevae necis
scēptra et nefandōs occupat thalamōs patris,
ēgitque in ortūs sēmet et mātrī impiōs
fētūs regessit, quīque vix mōs est ferīs,
frātrēs sibi ipse genuit — implicitum malum,
magisque mōnstrum Sphinge perplexum suā.
tē, tē, cruentā scēptra quī dextrā geris,
tē pater inultus urbe cum tōtā petam
et mēcum Erīnyn prōnubam thalamī traham,
traham sonantēs verbera, incestam domum
vertam et penātēs impiō marte obteram.
proinde pulsum fīnibus rēgem ōcius
agite exulem. quodcumque fūnestō gradū
sōlum relinquet, vēre flōriferō virēns
reparābit herbās; spīritūs pūrōs dabit
vītālis aura, veniet et silvīs decor;
Lētum Luēsque Mors Labor Tabēs Dolor,
comitātus illō dignus, excēdent simul.
et ipse rapidīs gressibus sēdēs volet
effugere nostrās, sed gravēs pedibus morās
addam et tenēbō: rēpet incertus viae,
baculō senīlī trīste praetemptāns iter.
ēripite terrās, auferam caelum pater.”
OEDIPUS
et ossa et artūs gelidus invāsit tremor:
quidquid timēbam facere fēcisse arguor. —
torī iugālis abnuit Meropē nefās
sociāta Polybō, sospes absolvit manūs
Polybus meās: uterque dēfendit parēns
caedem stuprumque. quis locus culpae est super?
multō ante Thēbae Lāium āmissum gemunt,
Boeōta gressū quam meō tetigī loca.
falsusne senior an deus Thēbīs gravis? —
iamiam tenēmus callidī sociōs dolī:
mentītur ista praeferēns fraudī deōs
vātēs, tibique scēptra dēspondet mea.
CREŌ
egone ut sorōrem rēgiā expellī velim?
sī mē fidēs sacrāta cognātī laris
nōn continēret in meō certum statū,
tamen ipsa mē fortūna terrēret nimis
sollicita semper. liceat hoc tūtō tibi
exuere pondus nec recēdentem opprimat;
iam tē minōre tūtior pōnēs locō.
OEDIPUS
hortāris etiam sponte dēpōnam ut meā
tam gravia rēgna?
CREŌ
suādeam hoc illīs ego
in utrumque quīs est līber etiamnunc status;
tibi iam necesse est ferre fortūnam tuam.
OEDIPUS
certissima est rēgnāre cupientī via
laudāre modica et ōtium ac somnum loquī:
ab inquiētō saepe simulātur quiēs.
CREŌ
parumne mē tam longa dēfendit fidēs?
OEDIPUS
aditum nocendī perfidō praestat fidēs.
CREŌ
solūtus onere rēgiō rēgnī bonīs
fruor, domusque cīvium coetū viget,
nec ūlla vicibus surgit alternīs diēs
quā nōn propinquī mūnera ad nostrōs larēs
scēptrī redundent: cultus, opulentae dapēs,
dōnāta multīs grātiā nostrā salūs.
quid tam beātae dēsse fortūnae rear?
OEDIPUS
quod dēst. secunda nōn habent umquam modum.
CREŌ
incognitā igitur ut nocēns causā cadam?
OEDIPUS
num ratio vōbīs reddita est vītae meae?
num audīta causa est nostra Tīresiae? tamen
sontēs vidēmur. facitis exemplum: sequor.
CREŌ
quid sī innocēns sum?
OEDIPUS
dubia prō certīs solent
timēre rēgēs.
CREŌ
quī pavet vānōs metūs
vērōs merētur.
OEDIPUS
quisquis in culpā fuit
dīmissus ōdit: omne quod dubium est cadat.
CREŌ
sīc odia fīunt.
OEDIPUS
odia quī nimium timet
rēgnāre nescit: rēgna cūstōdit metus.
CREŌ
quī scēptra dūrō saevus imperiō gerit
timet timentēs: metus in auctōrem redit.
OEDIPUS
servāte sontem saxeō inclūsum specū.
ipse ad penātēs rēgiōs referam gradum.
CHORUS
nōn tū tantīs causa perīclīs,
nōn hinc Labdacidās petunt
fāta, sed veterēs deum
īrae sequuntur. Castalium nemus
umbram Sīdoniō praebuit hospitī
lāvitque Dircē Tyriōs colōnōs,
ut prīmum magnī nātus Agēnoris,
fessus per orbem fūrta sequī Iovis,
sub nostrā pavidus cōnstitit arbore
praedōnem venerāns suum,
monitūque Phoebī iussus errantī
comes īre vaccae quam nōn flexerat
vomer aut tardī iuga curva plaustrī,
dēseruit fugās nōmenque gentī
inauspicātā dē bove trādidit.
tempore ex illō nova mōnstra semper
prōtulit tellūs: aut anguis īmīs
vallibus ēditus annōsa circā
rōbora sībilat, superatque pīnūs,
suprā Chāoniās celsior arborēs
ērēxit caeruleum caput,
cum maiōre suī parte recumberet;
aut fēta tellūs impiō partū
effūdit arma.
sonuit reflexō classicum cornū
lituusque aduncō strīdulōs cantūs
ēlīsit aere * * * nōn ante linguās
agilēs et ōra vōcis ignōtae
clāmōre prīmum hosticō expertī.
agmina campōs cognāta tenent
dignaque iactō sēmine prōlēs,
ūnō aetātem permēnsa diē:
post Lūciferī nāta meātūs
ante Hesperiōs occidit ortūs.
horret tantīs advena mōnstrīs
populīque timet bella recentis,
dōnec cecidit saeva iuventūs
genetrīxque suō reddī gremiō
modo prōductōs vīdit alumnōs.
hāc trānsierit cīvīle nefās!
illa Herculeae norint Thēbae
proelia frātrum.
quid Cadmēī fāta nepōtis,
cum vīvācis cornua cervī
frontem rāmīs texēre novīs
dominumque canēs ēgēre suum?
praeceps silvās montēsque fūgit
citus Actaeōn, agilīque magis
pede per saltūs ac saxa vagus
metuit mōtās zephyrīs plūmās
et quae posuit rētia vītat,
dōnec placidī fontis in undā
cornua vīdit vultūsque ferōs,
ubi virgineōs fōverat artūs
nimium saevī dīva pudōris.
OEDIPUS
cūrās revolvit animus et repetit metūs.
obīsse nostrō Lāium scelere autumant
superī īnferīque, sed animus contrā innocēns
sibique melius quam deīs nōtus negat.
redit memoria tenue per vestīgium
cecidisse nostrī stīpitis pulsū obvium
datumque Dītī, cum prior iuvenem senex
currū superbus pelleret, Thēbīs procul,
Phōcaea trifidās regio quā scindit viās.
ūnanima coniūnx, explicā errōrēs, precor:
quae spatia moriēns Lāius vītae tulit?
prīmōne in aevō viridis an frāctō occidit?
IOCASTA
inter senem iuvenemque, sed propior senī.
OEDIPUS
frequēnsne turba rēgium cīnxit latus?
IOCASTA
plūrēs fefellit error ancipitis viae,
paucōs fidēlis curribus iūnxit labor.
OEDIPUS
aliquisne cecidit rēgiō fātō comes?
IOCASTA
ūnum fidēs virtūsque cōnsortem addidit.
OEDIPUS
teneō nocentem: convenit numerus, locus —
sed tempus adde.
IOCASTA
decima iam metitur seges.
SENEX
Corinthius tē populus in rēgnum vocat
patrium: quiētem Polybus aeternam obtinet.
OEDIPUS
ut undique in mē saeva Fortūna irruit!
ēdissere agedum quō cadat fātō parēns.
SENEX
animam senīlem mollis exsolvit sopor.
OEDIPUS
genitor sine ūllā caede dēfūnctus iacet.
testor, licet iam tollere ad caelum piē
pūrās nec ūlla scelera metuentēs manūs.
sed pars magis metuenda fātōrum manet.
SENEX
omnem paterna rēgna discutient metum.
OEDIPUS
repetam paterna rēgna, sed mātrem horreō.
SENEX
metuis parentem, quae tuum reditum expetēns
sollicita pendet?
OEDIPUS
ipsa mē pietās fugat.
SENEX
viduam relinquēs?
OEDIPUS
tangis ēn ipsōs metūs.
SENEX
effāre mersus quis premat mentem timor;
praestāre tacitam rēgibus soleō fidem.
OEDIPUS
cōnūbia mātris Delphicō monitū tremō.
SENEX
timēre vāna dēsine et turpēs metūs
dēpōne: Meropē vēra nōn fuerat parēns.
OEDIPUS
quod subditīvī praemium nātī petit?
SENEX
rēgum superbam līberī astringunt fidem.
OEDIPUS
sēcrēta thalamī fāre quō excipiās modō.
SENEX
hae tē parentī parvulum trādunt manūs.
OEDIPUS
tū mē parentī trādis? at quis mē tibi?
SENEX
pāstor nivōsō sub Cithaerōnis iugō.
OEDIPUS
in illa tēmet nemora quis cāsus tulit?
SENEX
illō sequēbar monte cornigērōs gregēs.
OEDIPUS
nunc adice certās corporis nostrī notās.
SENEX
forāta ferrō gesserās vestīgia,
tumōre nactus nōmen ac vitiō pedum.
OEDIPUS
quis fuerit ille quī meum dōnō dedit
corpus requīrō.
SENEX
rēgiōs pāvit gregēs;
minor sub illō turba pāstōrum fuit.
OEDIPUS
ēloquere nōmen.
SENEX
prīma languēscit senum
memoria, longō lassa sublābēns sitū.
OEDIPUS
potesne faciē nōscere ac vultū virum?
SENEX
fortasse nōscam; saepe iam spatiō obrutam
levis exolētam memoriam revocat nota.
OEDIPUS
ad sacra et ārās omne compulsum pecus
ducēs sequuntur: īte properē accersite,
famulī, penes quem summa cōnsistit gregum.
IOCASTA
sīve ista ratio sīve fortūna occulit,
latēre semper patere quod latuit diū:
saepe ēruentis veritās patuit malō.
OEDIPUS
malum timērī maius hīs aliquod potest?
IOCASTA
magnum esse magnā mōle quod petitur sciās.
concurrit illinc pūblica, hinc rēgis salūs,
utrimque paria; continē mediās manūs.
nihil lacessās: ipsa sē fāta explicent.
OEDIPUS
nōn expedit concutere fēlīcem statum:
tūtō movētur quidquid extrēmō in locō est.
IOCASTA
nōbilius aliquid genere rēgālī appetis?
nē tē parentis pigeat inventī vidē.
OEDIPUS
vel paenitendī sanguinis quaeram fidem:
sīc nōsse certum est. — ecce grandaevus senex,
arbitria sub quō rēgiī fuerant gregis,
Phorbās. refersne nōmen aut vultum senis?
SENEX
arrīdet animō fōrma; nec nōtus satis,
nec rūrsus iste vultus ignōtus mihi.
OEDIPUS
rēgnum obtinente Lāiō famulus gregēs
agitāstī opīmōs sub Cithaerōnis plāgā?
PHORBĀS
laetus Cithaerōn pābulō semper novō
aestīva nostrō prāta summittit gregī.
SENEX
nōscisne mēmet?
PHORBĀS
dubitat anceps memoria.
OEDIPUS
huic aliquis ā tē trāditur quondam puer?
effāre. dubitās? cūr genās mūtat color?
quid verba quaeris? vēritās ōdit morās.
PHORBĀS
obducta longō temporum tractū movēs.
OEDIPUS
fatēre, nē tē cōgat ad vērum dolor.
PHORBĀS
inūtile istī mūnus īnfantem dedī:
nōn potuit ille lūce, nōn caelō fruī.
SENEX
procul sit ōmen! vīvit et vīvat precor.
OEDIPUS
superesse quārē trāditum īnfantem negās?
PHORBĀS
ferrum per ambōs tenue trānsāctum pedēs
ligābat artūs; vulnerī innātus tumor
puerīle foedā corpus ūrēbat lue.
OEDIPUS
quid quaeris ultrā? fāta iam accēdunt prope. —
quis fuerit īnfāns ēdocē.
PHORBĀS
prohibet fidēs.
OEDIPUS
hūc aliquis ignem! flamma iam excutiet fidem.
PHORBĀS
per tam cruentās vēra quaerentur viās?
ignōsce, quaesō.
OEDIPUS
sī ferus videor tibi
et impotēns, parāta vindicta in manū est:
dīc vēra. quisnam, quōve generātus patre,
quā mātre genitus?
PHORBĀS
coniuge est genitus tuā.
OEDIPUS
dehīsce, tellūs, tūque, tenebrārum potēns,
in Tartara īma, rēctor umbrārum, rape
retrō reversās generis ac stirpis vicēs!
congerite, cīvēs, saxa in īnfandum caput,
mactāte tēlīs! mē petat ferrō parēns,
mē nātus, in mē coniugēs arment manūs
frātrēsque, et aeger populus ēreptōs rogīs
iaculētur ignēs. saeculī crīmen vagor,
odium deōrum, iūris exitium sacrī,
quā lūce prīmum spīritūs hausī rudēs
iam morte dignus. redde nunc animōs parēs,
nunc aliquid audē sceleribus dignum tuīs:
ī, perge, properō rēgiam gressū pete,
grātāre mātrī līberīs auctam domum!
CHORUS
fāta sī liceat mihi
fingere arbitriō meō,
temperem Zephyrō levī
vēla, nē pressae gravī
spīritū antennae tremant.
lēnis et modicē fluēns
aura nec vergēns latus
dūcat intrepidam ratem;
tūta mē mediā vehat
vīta dēcurrēns viā.
Cnosium rēgem timēns
astra dum dēmēns petit,
artibus fīsus novīs,
certat et vērās avēs
vincere ac falsīs nimis
imperat pinnīs puer,
nōmen ēripuit fretō.
callidus medium senex
Daedalus lībrāns iter
nūbe sub mediā stetit
ālitem expectāns suum,
quālis accipitris minās
fugit et sparsōs metū
colligit fētūs avis,
dōnec in pontō manūs
mōvit implicitās puer
compede audācis viae.
quidquid excessit modum
pendet īnstabilī locō. —
sed quid hoc? postēs sonant,
maestus et famulus manū
rēgius quassat caput.
ēde quid portēs nōvī.
NŪNTIUS
praedicta postquam fāta et īnfandum genus
dēprēndit ac sē scelere convictum Oedipus
damnāvit ipse, rēgiam īnfēstus petēns
invīsa properō tēcta penetrāvit gradū,
quālis per arvā Libycus īnsānit leō,
fulvam minācī fronte concutiēns iubam.
vultus furōre torvus atque oculī trucēs,
gemitus et altum murmur, et gelidus fluit
sūdor per artūs, spūmat et volvit minās
ac mersus altē magnus exundat dolor.
sēcum ipse saevus grande nescioquid parat
suīsque fātīs simile. “quid poenās moror?”
aït “hoc scelestum pectus aut ferrō petat
aut fervidō aliquis igne vel saxō domet.
quae tigris aut quae saeva vīsceribus meīs
incurret āles? ipse tū scelerum capāx,
sacer Cithaerōn, vel ferās in mē tuīs
ēmitte silvīs, mitte vel rabidōs canēs,
nunc redde Agāvēn. anime, quid mortem timēs?
mors innocentem sōla Fortūnae ēripit.”
haec fātus aptat impiam capulō manum
ēnsemque dūcit. “itane? tam magnīs brevēs
poenās sceleribus solvis atque ūnō omnia
pēnsābis ictū? moreris. hoc patrī sat est;
quid deinde mātrī, quid male in lūcem ēditīs
nātīs, quid ipsī quae tuum magnā luit
scelus ruīnā flēbilī patriae dabis?
solvendo nōn es. illa quae lēgēs ratās
Nātūra in ūnō vertit Oedipodā, novōs
commenta partūs, supplicīs eadem meīs
novētur. iterum vīvere atque iterum morī
liceat, renāscī semper ut totiēns nova
supplicia pendās. — ūtere ingeniō, miser!
quod saepe fierī nōn potest fīat diū:
mors ēligātur longa, quaerātur via
quā nec sepultīs mixtus et vīvīs tamen
exēmptus errēs. morere, sed citrā patrem.
cūnctāris, anime? subitus ēn vultūs gravat
profūsus imber ac rigat flētū genās —
et flēre satis est? hāctenus fundent levem
oculī liquōrem: sēdibus pulsī suīs
lacrimās sequantur. hī marītālēs statim
fodiantur oculī!” dīxit, atque īrā furit:
ārdent minācēs igne truculentō genae
oculīque vix sē sēdibus retinent suīs;
violentus audāx vultus īrātus ferōx
iamiam ēruentis. gemuit et dīrum fremēns
manūs in ōra torsit; at contrā trucēs
oculī stetērunt et suam intentī manum
ultrō īnsequuntur: vulnerī occurrunt suō.
scrūtātur avidus manibus uncīs lūmina;
rādīce ab īmā funditus vulsōs simul
ēvolvit orbēs; haeret in vacuō manus
et fīxa penitus unguibus lacerat cavōs
altē recessūs lūminum et inānēs sinūs
saevitque frūstrā plūsque quam satis est furit —
tantum est perīclum lūcis. attollit caput
cavīsque lūstrāns orbibus caelī plāgās
noctem experītur. quidquid effossīs male
dēpendet oculīs rumpit et victor deōs
conclāmat omnēs: “parcite ēn patriae, precor:
iam iūsta fēcī, dēbitās poenās tulī,
inventa thalamīs digna nox tandem meīs.”
rigat ōra foedus imber, et lacerum caput
largum revulsīs sanguinem vēnīs vomit.
CHORUS
fātīs agimur: cēdite fātīs.
nōn sollicitae possunt cūrae
mūtāre ratī stāmina fūsī.
quidquid patimur mortāle genus,
quidquid facimus, venit ex altō,
servatque suae dēcrēta colūs
Lachesis dūrā revolūta manū.
omnia certō trāmite vādunt,
prīmusque diēs dedit extrēmum.
nōn illa deō vertisse licet
quae nexa suīs currunt causīs.
it cuique ratus prece nōn ūllā
mōbilis ōrdō. multīs ipsum
metuisse nocet: multī ad fātum
vēnēre suum dum fāta timent. —
sonuēre forēs, atque ipse suum
duce nōn ūllō mōlītur iter
lūminis orbus.
OEDIPUS
bene habet, perāctum est: iūsta persolvī patrī.
iuvant tenebrae. quis deus tandem mihi
plācātus ātrā nūbe perfundit caput?
quis scelera dōnat? cōnscium ēvāsī diem.
nīl, parricīda, dexterae dēbēs tuae:
lūx tē refūgit. vultus Oedipodam hic decet.
CHORUS
ēn ecce, rapidō saeva prōsiluit gradū
Iocasta vēcors, quālis attonita et furēns
Cadmēa māter abstulit nātō caput
sēnsitve raptum. dubitat afflīctum alloquī:
cupit pavetque. iam malīs cessit pudor,
sed haeret ōre prīma vōx.
IOCASTA
quid tē vocem —
nātumne? dubitās? nātus es: nātum pudet.
invīte loquere nāte. quō āvertis caput
vacuōsque vultūs?
OEDIPUS
quis fruī tenebrīs vetat?
quis reddit oculōs? mātris, ēn mātris sonus;
perdidimus operam. congredī fās amplius
haud est nefandōs. dīvidat vāstum mare
dirimatque tellūs abdita et quisquis sub hōc
in alia versūs sīdera ac sōlem āvium
dēpendet orbis alterum ex nōbīs ferat.
IOCASTA
fātī ista culpa est: nēmo fit fātō nocēns.
OEDIPUS
iam parce verbīs, māter, et parce auribus;
per hās reliquiās corporis truncī precor,
per inauspicātum sanguinis pignus meī,
per omne nostrī nōminis fās ac nefās.
IOCASTA
quid, anime, torpēs? socia cūr scelerum dare
poenās recūsās? omne cōnfūsum perīt,
incesta, per tē iūris hūmānī decus.
morere et nefāstum spīritum ferrō exige.
nōn sī ipse mundum concitāns dīvum sator
corusca saevā tēla iaculētur manū,
umquam rependam sceleribus poenās parēs
māter nefanda. mors placet: mortis via
quaerātur. agedum, commodā mātrī manum,
sī parricīda es: restat hoc operī ultimum.
rapiātur ēnsis. hōc iacet ferrō meus
coniūnx — quid illum nōmine haud vērō vocās?
socer est. utrumne pectorī īnfīgam meō
tēlum an patentī condītum iugulō imprimam?
ēligere nescīs vulnus. hunc, dextra, hunc pete
uterum capācem, quī virum et nātōs tulit.
CHORUS
iacet perēmpta. vulnerī immoritur manus
ferrumque sēcum nimius ēiēcit cruor.
OEDIPUS
Fātidice, tē, tē praesidem vērī deum
compello. sōlum dēbuī fātīs patrem:
bis parricīda plūsque quam timuī nocēns
mātrem perēmī — scelere cōnfecta est meō.
ō Phoebe mendāx, fāta superāvī impia.
pavitante gressū sequere fallentēs viās,
suspēnsa plantīs efferēns vestīgia
caecam tremente dexterā noctem rege.
ingredere praeceps, lūbricōs pōnēns gradūs,
ī profuge vāde — siste, nē in mātrem incidās.
quīcumque fessī pectore et morbō gravēs
sēmianima trahitis corpora, ēn fugiō, exeō:
relevāte colla, mītior caelī status
post terga sequitur. quisquis exīlem iacēns
animam retentat, vīvidōs haustūs levis
concipiat. īte, ferte dēpositīs opem.
mortifera mēcum vitia terrārum extrahō:
violenta Fāta et horridus Morbī tremor
Maciēsque et ātra Pestis et rabidus Dolor.
mēcum īte, mēcum: ducibus hīs ūtī libet.